Friday, August 20, 2021

“The Lord gives sight to the blind.  The Lord raises up those who were bowed down; the Lord loves the just. The Lord protects strangers.” Psalm 146:8-9.

“Do you wish to rise? Begin by descending. You plan a tower that will pierce the clouds?  Lay first the foundation of humility.” St. Augustine.

Lord God, the sure way to your heart is humility. Help us see what we are apart from you, for we are blinded by our wants, our fears, our willfulness. Grant us the grace to see as you see, that we may bring your light to others. Amen.

Viernes 20 de agosto de 2021

“El Señor da la vista a los ciegos. El Señor levanta a los abatidos; el Señor ama a los justos. El Señor protege a los extraños ". Salmo 146: 8-9.

“¿Quieres levantarte? Empiece descendiendo. ¿Planeas una torre que atravesará las nubes? Pon primero los cimientos de la humildad ". San Agustín.

Señor Dios, el camino seguro a tu corazón es la humildad. Ayúdanos a ver lo que somos aparte de ti, porque estamos cegados por nuestros deseos, nuestros miedos, nuestra obstinación. Concédenos la gracia de ver como tú ves, para que podamos llevar tu luz a los demás. amén.