Friday August 11, 2023 Memorial of St. Clare, Virgin

“This is why you must now know, and fix in your heart, that the Lord is God, in the heavens above and on earth below, and that there is no other.” Deuteronomy 4:39.

“We shall steer safely through every storm, so long as our heart is right our intentions fervent, our courage steadfast, and our trust fixed on God. If at times we are somewhat stunned by the tempest, never fear. Let us take breath, and go on afresh.” St. Francis de Sales.

Holy Spirit, make our hearts fixed on God, make them fixed. We know there is no other. Let us not ride the fence, let us not be lukewarm. May God reign in our lives, now and forever. Amen.

Viernes 11 de agosto 2023 Memorial de Santa Clara, Virgen

"Es por eso que ahora debes saber, y fijar en tu corazón, que el Señor es Dios, en los cielos arriba y en la tierra abajo, y que no hay otro". Deuteronomio 4:39.

"Conduciremos con seguridad a través de cada tormenta, siempre y cuando nuestro corazón sea recto, nuestras intenciones fervientes, nuestro coraje firme y nuestra confianza fija en Dios. Si a veces estamos algo aturdidos por la tempestad, nunca temas. Tomemos aliento y sigamos de nuevo". San Francisco de Sales.

Espíritu Santo, haz que nuestros corazones estén fijos en Dios, hazlos fijos. Sabemos que no hay otro. No montemos la valla, no seamos tibios. Que Dios reine en nuestras vidas, ahora y para siempre. Amén.