Easter Vigil, March 30, 2024

“When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, so that they might go and anoint him . . . And they were saying to one another, “Who will roll away the stone for us from the door of the tomb?” And looking up, they saw that the stone was rolled back . . . And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side . . . And he said to them, “Do not be amazed; you seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen, he is not here; see the place where they laid him.” Mark 16:1-6.

“Our Easter is therefore a dying to sin…to hatred, to enmities, to all that is a source of imbalance, bitterness, and torment in the spiritual and material life. This death is only the first step of a higher goal: since our Easter is also a mystery of life.” St. John XXIII.

Loving Father, we thank You for placing loving and caring people in our families and communities; people who go an extra mile to relieve the pain and needs of others. May the resurrection of Your Beloved Son make us all rise from pettiness and shine like Jesus; embracing with love and care all who come in our presence. Amen.

Vigilia Pascual 30 de marzo 2024

"Pasado el sábado, María Magdalena, María la madre de Santiago y Salomé compraron especias aromáticas para ir a ungirlo. . . Y se decían unas a otras: «¿Quién nos quitará la piedra de la puerta del sepulcro?» Y mirando hacia arriba, vieron que la piedra había sido removida. . . Y entrando en el sepulcro, vieron a un joven sentado a la derecha. . . Y él les dijo: No se asusten; buscan a Jesús de Nazaret, que fue crucificado. Ha resucitado, no está aquí; mira el lugar donde lo pusieron". Marcos 16:1-6.

"Nuestra Pascua es, por lo tanto, morir al pecado... al odio, a las enemistades, a todo lo que es fuente de desequilibrio, amargura y tormento en la vida espiritual y material. Esta muerte es solo el primer paso de una meta más alta: ya que nuestra Pascua es también un misterio de vida".  St. John XXIII.

Padre amoroso, te damos gracias por colocar personas amorosas y cariñosas en nuestras familias y comunidades; Personas que hacen un esfuerzo adicional para aliviar el dolor y las necesidades de los demás. Que la resurrección de Tu Amado Hijo nos haga a todos levantarnos de la mezquindad y brillar como Jesús; abrazando con amor y cuidado a todos los que vienen en nuestra presencia. Amén.