Wednesday, September 9

“Blessed are you when people hate you, …exclude and insult you, …on account of the Son of Man. Rejoice and leap for joy on that day! Behold, your reward will be great in heaven,” (Luke 6:22-23).

"When you feel despised, imitate the kingfisher, who builds its nest on the masts of ships. That is to say, raise yourself up above the earth, elevate yourselves with your mind and heart to God, who is the only one who can console you and give you strength to withstand the trial in a holy way." St. Padre Pio

Jesus, you bore insults on account of us, never letting your love diminish. May we too, through your grace, choose love in the face of struggles, always walking with you, our strength. Amen

Miércoles, 9 de Septiembre

“Felices ustedes si los hombres los odian, los expulsan, los insultan…a causa del Hijo del Hombre. Alégrense y llénense de gozo, porque les espera una recompensa grande en el cielo,” (Lucas 6:22-23).

"Cuando se sientan despreciados, imiten al Martín pescador, que construye su nido en el mástil del barco. Es decir, remóntense por encima de la tierra, elévense en su mente y corazón hasta llegar a Dios, quien es el único que puede consolarlos y darles fortaleza para sobrellevar las pruebas de una manera santa.” San Padre Pio

Jesús, tu soportaste insultos por nuestra culpa, sin dejar nunca que tu amor disminuyera. Que también nosotros, por medio de tu gracia, elijamos amar ante las luchas, siempre caminando contigo, nuestra fortaleza. Amen