Tuesday, June 30

“Then he got up, rebuked the winds and the sea, and there was great calm.  The men were amazed and said ‘What sort of man is this, whom even the winds and the sea obey?” (Matthew 8:26-27).

“When we put our problems in God’s hands, He puts his peace in our hearts.”

Lord Jesus, you worked such mighty signs, that we may know you are Lord over all. Even now, all things are in your care, every circumstance of our lives. We pray to know this, deep down in our hearts - we do not walk alone, you are with us. Amen

Martes, 30 de Junio

“Entonces se levantó, dio una orden al viento y al mar, y todo volvió a la más completa calma. Grande fue el asombro; los hambres decían: ¿quién es este hombre, que hasta los vientos y el mar le obedecen?” (Mateo 8:26-27).

“Cuando depositamos nuestros problemas en las manos de Dios, El deposita su paz en nuestro corazón.”

Señor Jesús, tu obraste  señales poderosas para que reconociéramos que tu eres el Señor de todo. Aun ahora, todas las cosas están bajo tu cuidado, todas las circunstancias de nuestra vida.  Te pedimos que siempre sepamos esto, en lo más profundo de nuestro corazón – no caminamos solos, tú estás con nosotros. Amen