Tuesday, July 26, 2022

“Remember not against us the iniquities of the past; may your compassion come quickly to us for we are brought very low. Help us, O God our Savior, because of the glory of your name; deliver us and pardon our sins.” Psalm 79:8-9.

“We are all sinners. But God heals us with an abundance of grace, mercy and tenderness.” Pope Francis.

Lord in Your mercy, remember we are but dust.  You alone are our good, and even our desire to do good is of Your making.  Bind our wounds, heal us of our sins, and may we show this same mercy to all we meet. Amen.

Martes 26 de julio de 2022

"No recuerdes en nosotros las iniquidades del pasado; que tu compasión venga rápidamente a nosotros porque somos traídos muy bajo. Ayúdanos, oh, Dios nuestro Salvador, por la gloria de tu nombre; libéranos y perdona nuestros pecados". Salmo 79:8-9.

"Todos somos pecadores. Pero Dios nos sana con abundancia de gracia, misericordia y ternura". Papa Francisco.

Señor en Tu misericordia, recuerda que no somos más que polvo.  Solo tú eres nuestro bien, e incluso nuestro deseo de hacer el bien es de Tu creación.  Venda  nuestras heridas, sananos de nuestros pecados, y que podamos mostrar esta misma misericordia a todos los que encontremos. Amén.