Thursday, May 14

“Judas was numbered among us and was allotted a share in this ministry. For it is written . . .  Let his encampment become desolate, and may no one dwell in it, and  may another take his office,” (Acts 1:20).

“In the first place it should be known, that if a person is seeking God, His Beloved is seeking him much more,” St. John of the Cross.

Lord Jesus, Judas betrayed you and lost his place among the Apostles, Matthias replaced him. Grant, we pray Lord, that we may never forfeit our allotted place in life, in our families, places of work or even in your Kingdom because of our carelessness. May we live our life with wisdom and care. Amen.

Jueves, 14 de Mayo

 “Judas era uno de nuestro grupo y había sido llamado a compartir nuestro ministerio común.” Esto  estaba escrito en el libro de los Salmos: “Que su morada quede desierta y que nadie habite en ella.” Y también está escrito: “Que otro ocupe su cargo ,” (Hechos 1:20).

 “En primer lugar debe saberse, que si una persona busca a Dios, Su Amado, con muchísimo más ardor, la está buscando a ella.” San Juan de la Cruz.

Señor Jesús, Judas te traicionó y perdió su lugar entre los Apóstoles. Matías ocupó su lugar. Concédenos, te rogamos Señor, que nunca perdamos nuestro lugar asignado en la vida, en nuestras familias, en nuestros trabajos o peor aún, en tu Reino debido a nuestro descuido. Señor, que vivamos nuestra vida con sabiduría y cuidadosa atención. Amen