Thursday,  June 18

“If you forgive others their transgressions, your heavenly Father will forgive you.  But if you do not forgive others, neither will your Father forgive your transgressions,” (Matthew 6:14-15).

“He who knows how to forgive prepares for himself many graces from God. As often as I look upon the cross, so often will I forgive with all my heart.” St. Faustina

Father, we cannot forgive, except by your grace.  Grant us this gift we pray.  Put a miracle of forgiving grace within us, that will move this mountain of resentment we have carried for so long.  Amen

  Jueves, 18 de Junio

“Porque si ustedes perdonan a los hombres sus ofensas, también el Padre celestial les perdonara a ustedes. Pero si ustedes no perdonan a lo demás, tampoco el Padre les perdonara a ustedes,” (Mateo 6:14-15).

“El que sabe perdonar se prepara a sí mismo muchas gracias por parte de Dios. Tantas veces como mire la cruz, así de veces perdonaré con todo mi corazón.” Santa Faustina

Padre, no podemos perdonar, sin que tu nos des esa  gracia. Concédenos el don de orar. Pon dentro de nosotros el milagro de  la gracia del perdón, que moverá esta montaña de resentimiento que hemos cargado por tanto tiempo. Amen