Thursday, July 7, 2022

“Yes, the Lord’s eyes are on those who fear him, who hope in his merciful love, to rescue their souls from death, to keep them alive in famine.” Psalm 33:17-18.

“In dangers, in doubts, in difficulties, think of Mary, call upon Mary.  Let not her name depart from your lips, never let it depart from your heart.” St. Bernard of Clairvaux.

Lord God, we may not be perfect but we love you! May your eyes be always on us; our hope is in Your merciful love; rescue us from this pandemic and from all evil that surrounds us; restore calm and peace. Amen.

Jueves 7 de julio de 2022

"Los ojos del Señor están puestos en aquellos que le temen, que esperan en su amor misericordioso, para librarlos de la muerte, y reanimarlos en tiempo de hambre". Salmo 33:17-18.

"En los peligros, en las dudas, en las dificultades, piensa en María, invoca a María.  Que su nombre no se aparte de tus labios, nunca dejes que se aparte de tu corazón." San Bernardo de Claraval.

Señor Dios, puede que no seamos perfectos, ¡pero te amamos! Que tus ojos estén siempre en nosotros; nuestra esperanza está en Tu amor misericordioso; rescatarnos de esta pandemia y de todo mal que nos rodea; restaurar la calma y la paz. Amén.