Thursday November 25, we will celebrate Thanksgiving with a bilingual Mass at 10 am. You’re welcome to bring in a bag the bread and wine, you will be having as part of your Thanksgiving meal, to be blessed during Mass. 

El jueves 25 de noviembre, celebraremos el Día de Acción de Gracias con una Misa bilingüe a las 10 am. Los invitamos a traer en una bolsa, el vino, pan o tortillas que vayan a disfrutar en su comida de ese día para ser bendecidos durante la Misa.

---

Dear Parishioners,

This Thanksgiving take the time to pray. Pray with a grateful heart. Pray to offer praise to God for life and for loved ones. Pray for God to lead you in the path of God’s choosing.

God provides us with true blessings in abundance. We have joy and laughter; we have courage in the face of fear, hope where there is doubt, comfort when we have tears and sadness. God is with us in all things. 

Pray for our community as we seek to strengthen and grow in Christ. Pray for the priests, staff and leaders who work to make ministry meaningful. Pray for all the people who serve and provide the financial resources for ministry to take place. Pray for our church as we continue to make disciples of Jesus Christ for the transformation of the world.

Thanksgiving is inseparable from true prayer. Give thanks to the Lord always with a grateful heart. We are thankful for you and our church. We are thankful for all that God is doing among us as we pray for the power of the Holy Spirit to lead us into the future.

Grace and Peace to St. Joseph Parish

---

Estimados Feligreses,

Este Día de Acción de Gracias, tómate el tiempo para orar. Ore con un corazón agradecido. Ore para ofrecer alabanza a Dios por la vida y por sus seres queridos. Ore para que Dios lo guíe por el camino elegido por Dios.

Dios nos proporciona verdaderas bendiciones en abundancia. Tenemos alegría y risa; tenemos coraje ante el miedo, esperanza donde hay duda, consuelo cuando tenemos lágrimas y tristeza. Dios está con nosotros en todas las cosas.

Ore por nuestra comunidad mientras buscamos fortalecernos y crecer en Cristo. Ore por los sacerdotes, el personal y los líderes que trabajan para que el ministerio sea significativo. Ore por todas las personas que sirven y proporcione los recursos financieros para que se lleve a cabo el ministerio. Ore por nuestra iglesia mientras continuamos haciendo discípulos de Jesucristo para la transformación del mundo.

La acción de gracias es inseparable de la verdadera oración. Den gracias al Señor siempre con un corazón agradecido. Estamos agradecidos por usted y nuestra iglesia. Estamos agradecidos por todo lo que Dios está haciendo entre nosotros mientras oramos para que el poder del Espíritu Santo nos guíe hacia el futuro.

Gracia y paz a la parroquia de San José