Sunday, June 20, 2021 – FATHERS DAY

“And a great storm of wind arose, and the waves beat into the boat, so that the boat was already filling. But he was in the stern, asleep on the cushion; and they woke him and said to him, “Teacher, do you not care if we perish?” And he woke and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!” And the wind ceased, and there was a great calm.” Mark 4:35-39.

“Courage, courage! Trust God who helps you in all things” St. Mary MacKillop

Loving Father, there is a great storm in the entire world: C19!! The waves are beating in our boats; we are sinking. We know You do not want us to perish. Your Son is not asleep, may He rebuke this storm that peace may reign again; that we may experience a great calm, in the Mighty Name of Jesus! And may all fathers of the world rise to their responsibilities in their families and be ever present and provide for their families. Amen.

Domingo 20 de  junio de 2021 – DÍA DEL PADRE

"Y surgió una gran tormenta de viento, y las olas golpearon en el barco, por lo que el barco ya se estaba llenando de agua. Pero estaba en la popa, dormido en el cojín; y lo despertaron y le dijeron: "Maestro, ¿no te importa si perecemos?" Y se despertó y reprendió al viento, y le dijo al mar: "¡Calmate! ¡Quédate quieto!". Y el viento cesó,  y hubo una gran calma". Marcos 4:35-39.

"¡Valor, valor! Confía en Dios que te ayuda en todas las cosas" St. Mary MacKillop

Padre amoroso, hay una gran tormenta en el mundo entero: Covid-19!! Las olas están latiendo en nuestros barcos; nos estamos hundiendo. Sabemos que No quieres que perezcamos. Tu Hijo no está dormido, que Él reprenda esta tormenta para que la paz vuelva a reinar; ¡para que podamos experimentar una gran calma, en el Poderoso Nombre de Jesús! Y que todos los padres del mundo estén a la altura de sus responsabilidades en sus familias y estén siempre presentes y mantener a sus familias. amén.