Sunday, July 18, 2021

“Come away by yourselves to a deserted place and rest a while.” People were coming and going in great numbers, and they had no opportunity even to eat.” Mark 6:31.

“If you don’t have time to pray and read the scriptures, you are busier than God ever intended you to be.” Matthew Kelly.

Lord Jesus, many of us never take time to be by ourselves, be with family and friends enough. We miss so many opportunities of rest and bonding because we are always on the go, go, go. May we listen and follow your counsel to take time off, be by ourselves and rest. Amen.

Domingo 18 de julio de  2021

"Salgan solos a un lugar desierto y descansen un rato". La gente iba y venía en gran número, y no tenían la oportunidad ni siquiera de comer". Marcos 6:31.

"Si no tienes tiempo para orar y leer las Escrituras, estás más ocupado de lo que Dios jamás quiso que estuvieras". Mateo Kelly.

Señor Jesús, muchos de nosotros nunca nos tomamos el tiempo para estar solos, estar con la familia y los amigos lo suficiente. Perdemos tantas oportunidades de descanso y unión porque siempre estamos en marcha, vamos, vamos. Que escuchemos y sigamos su consejo de tomar tiempo libre, estar solos y descansar. Amén.