Sunday, July 11, 2021

“In love, the Father destined us for adoption to himself through Jesus Christ, in accord with the favor of his will, for the praise of the glory of his grace that he granted us in the beloved.” Ephesians 3:5-6.

“For me to be a saint means to be myself. Therefore the problem of sanctity and salvation is in fact the problem of finding out who I am and of discovering my true self.” Thomas Merton

Father, you created humankind from the beginning, to be Your adopted sons and daughters, grafted into Christ, one with your eternal Son.  Help us to see who we are, our true identity, may we never forget. Amen.

Domingo 11 de julio de 2021

"En amor, el Padre nos destinó para su adopción a sí mismo a través de Jesucristo, de acuerdo con el favor de su voluntad, para la alabanza de la gloria de su gracia que nos concedió en el amado". Efesios 3:5-6.

"Para mí ser santo significa ser yo mismo. Por lo tanto, el problema de la santidad y la salvación es, de hecho, el problema de descubrir quién soy y de descubrir mi verdadero yo". Thomas Merton

Padre, tú creaste a la humanidad desde el principio, para ser Tus hijos e hijas adoptivos, injertado en Cristo, uno con tu Hijo eterno.  Ayúdanos a ver quiénes somos, nuestra verdadera identidad, que nunca lo olvidemos. amén.