Monday March 8, 2021

“My father,” they said, “if the prophet had told you to do something extraordinary, would you not have done it?  All the more now since he said to you ‘wash and be clean’, you should do as he said.” 2 Kings 5:13

“Seize the little things of everyday life, ordinary life, but only to do little things greatly.” St. Rafael Arnaiz Baron.

Father, when we seek to do great things, ignoring the tasks before us, help us remember that it is the ordinary needful things that will keep us under your wing. In this lies our sanctification. Amen

Lunes 8 de marzo de 2021

"Mi padre", dijeron, "si el profeta te hubiera dicho que hicieras algo extraordinario, ¿no lo habrías hecho?  Cuanto más ahora, ya que te dijo 'lávate y quedaras sano', deberías hacer lo que él dijo". 2 Reyes 5:13

"Aprovecha las pequeñas cosas de la vida cotidiana, de la vida ordinaria, pero sólo para hacer grandes las pequeñas cosas." San Rafael Arnaiz Barón.

Padre, cuando procuramos hacer grandes cosas, ignorando las tareas que tenemos ante nosotros, ayúdanos a recordar que son las cosas ordinarias necesarias las que nos mantendrán bajo tu ala. En esto se encuentra nuestra santificación. Amén