Monday, July 13

“Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me,” (Matthew 10:37).

“Man becomes an image of God not so much in the moment of solitude as in the moment of communion.” Pope St. John Paul II

Jesus, these are harsh words, but true.  We cannot wholly love others except by loving you.  You make all other loves real, life-giving, and self-sacrificing.  Lord, increase our love for you, that we may bear your love to the world. Amen

Lunes, 13 de Julio

“El que ame a su padre o madre más que a mí no es digno de mí, y quienquiera que ame a su hijo o hija más que a mí no es digno de mi,” (Mateo 10:37).

“El hombre se convierte en la imagen de Dios no tanto en el momento de soledad como en el momento de comunión.” Papa San Juan Pablo II

Jesús, estas palabra son duras, pero verdaderas. No podemos amar a otros completamente a menos que te amemos a ti. Tú haces reales todos los otros amores, dadores de vida, y abnegados. Señor aumenta nuestro amor por ti, que podamos llevar tu amor al mundo. Amen