Friday, September 16, 2022

“I call upon you, God, for you answer me; turn your ear to me, hear what I say. Show evidence of your faithful love, savior of those who hope in your strength against attack.” Psalm 17:6-7.

“I will not fear, for you are ever with me, and you will never leave me to face my perils alone.” Thomas Merton.

Lord Jesus, in celebrating the Martyrs Cornelius and Cyprian You show us that You hear and answer our prayers. It is You who made them overcome the pain of martyrdom that they may confess You till the end. We know that You are present with us as we go through our faith struggles. Amen.

Viernes 16 de septiembre de 2022

"Te invoco, Dios, porque me respondes; vuelve tu oído hacia mí, escucha lo que digo. Muestra evidencia de tu amor fiel, salvador de aquellos que esperan en tu fuerza contra el ataque". Salmo 17:6-7.

"No temeré, porque siempre estás conmigo, y nunca me dejarás enfrentar mis peligros solo". Tomás Merton.

Señor Jesús, al celebrar a los mártires Cornelio y Cipriano, nos muestras que escuchas y contestas nuestras oraciones. Eres Tú quien los hizo vencer el dolor del martirio para que puedan confesarte hasta el final. Sabemos que Tú estás presente con nosotros a medida que pasamos por nuestras luchas de fe. Amén.