Friday, November 27

“Also I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony to Jesus and for the word of God and who had not worshipped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life, and reigned with Christ a thousand years,” (Rev. 20:4).

“Jesus, source of my life, sanctify me. O my strength, fortify me. My commander, fight for me.” St. Faustina Kowalska

Father, may the witness and testimony of my life be welcomed from your throne of glory; inscribe me in the book of life so that when my time on earth ends, I may come alive again to reign with you and your Son for ever and ever. Amen.

Viernes 27 de noviembre

"También vi las almas de aquellos que habían sido decapitados por su testimonio a Jesús y por la palabra de Dios y que no habían adorado a la bestia ni a su imagen y no habían recibido su marca en sus frentes ni en sus manos. Volvieron a la vida y reinaron con Cristo mil años" (Ap. 20:4).

"Jesús, fuente de mi vida, santifícame. Oh mi fuerza, fortifícame. Mi comandante, luche por mí." Santa Faustina Kowalska

Padre, que ser testigo y el testimonio de mi vida sean recibidos desde tu trono de gloria; inscribeme en el libro de la vida para que cuando termine mi tiempo en la tierra, pueda volver a vivir para reinar contigo y con tu Hijo por siempre y para siempre. Amén.