Friday,  July 9, 2021

“And God spoke to Israel in visions of the night, and said, “. . . I am God, the God of your father; do not be afraid to go down to Egypt; for I will there make of you a great nation. I will go down with you to Egypt, and I will also bring you up again; and Joseph’s hand shall close your eyes.” Genesis 46:3-4.

“He who trusts in himself is lost. He who trusts in God can do all things.”  St. Alphonsus Liguori.

Father, forgive us for the times we are reluctant to take the step ahead or behind. We thank you for the promise that You are always our God and Father; You are ever present; You never leave us alone; it is You the Companion on our every journey! Amen.

Viernes 9 de julio de 2021

"Y Dios habló a Israel en visiones por la noche, y dijo, ". . . Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no tengas miedo de bajar a Egipto; porque allí haré de ustedes una gran nación. Iré contigo a Egipto, y también te traeré de nuevo; y la mano de José cerrará tus ojos." Genesis 46:3-4.

"El que confía en sí mismo está perdido. El que confía en Dios puede hacer todas las cosas".  San Alfonso Liguor.

Padre, perdónanos por las veces que somos reacios a dar el paso adelante o atrás. Te damos gracias por la promesa de que siempre eres nuestro Dios y Padre; Estás siempre presente; Nunca nos dejas solos; ¡eres Tú el Compañero en cada uno de nuestros viajes! amén.