Friday, December 30, 2022 – Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph

“Put on as God’s chosen ones, heartfelt compassion, kindness, humility, gentleness and patience, bearing with one another, forgiving one another…And over all these put on love…And let the peace of Christ rule your hearts…let the word of Christ dwell in you richly.” Colossians 3:12, 14-16.

“But the most beautiful thing God made . . . was the family. He created man and woman and He gave them everything. He entrusted the world to them: “Grow, multiply, cultivate the earth, make it bear fruit, let it grow.” All the love He put into the marvelous creation, He entrusted to a family.” Pope Francis.

Holy Spirit, grant us the grace of living in humility, gentleness and patience. May the peace of Christ guard our minds and hearts, and cause His Word to bear much fruit. And may You bring the miracle of forgiveness towards one another. In Jesus’s Name we pray. Amen.

Viernes 30 de diciembre 2022 – Fiesta de la Sagrada Familia de Jesús, María y José

"Vístanse como escogidos de Dios, compasión sincera, bondad, humildad, mansedumbre y paciencia, soportándose unos a otros, perdonándose unos a otros... Y sobre todo ponte como cinturón el amor... Y dejen que la paz de Cristo gobierne sus corazones... que la palabra de Cristo habite abundantemente en vosotros". Colosenses 3:12, 14-16.

"Pero lo más hermoso que Dios hizo... es la familia. Él creó al hombre y a la mujer y les dio todo. Les confió el mundo: "Creced, multiplicaos, cultiven la tierra, hagan que dé fruto, déjenla crecer". Todo el amor que puso en la maravillosa creación, lo confió a una familia". Papa Francisco.

Espíritu Santo, concédenos la gracia de vivir en humildad, mansedumbre y paciencia. Que la paz de Cristo guarde nuestras mentes y corazones, y haga que Su Palabra dé mucho fruto. Y que traigas el milagro del perdón de unos a otros. En el Nombre de Jesús oramos. Amén.