Friday, 25 December

The Savior is born!  “He came to his own home, and his own people received him not. But to all who received him, who believed in his name, he gave power to become children of God . . . And the Word became flesh and dwelt among us, full of grace and truth,” (John 1:11-14).

“It is better to be a child of God, than king of the whole world.” St. Aloysius Gonzaga

Loving Father, we bless you that your Son is born among us! Give me the grace to welcome and receive Him; give me the power to really be your child like He is your Son; that He may dwell in me and I in Him. Amen.

Viernes 25 de diciembre

!El Salvador ha nacido!  "Vino a su propia casa, y su propio pueblo no lo recibió. Pero a todos los que lo recibieron, que creyeron en su nombre, les dio poder para convertirse en hijos de Dios... Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros, lleno de gracia y verdad", (Juan 1:11-14).

"Es mejor ser hijo de Dios que rey del mundo entero." ¡San Aloysius Gonzaga

Padre Amado, te bendecimos para que tu Hijo nazca entre nosotros! Dame la gracia de acogerlo y recibirlo; dame el poder de ser realmente tu hijo como El es tu Hijo; para que el pueda morar en mí y yo en El. Amén.